Wincor Nixdorf BEETLE Guide de l'utilisateur

BEETLE /M-IIModular POS System User GuideEdition April 2010

Recycling the BEETLE /M-IIEn vi ron men tal pro tec ti on does not be gin whenthe time has come to dis po se of the BEET LE; it be gins with th

WarrantyWin cor Nix dorf gua ran tees ge ne ral ly a war ran ty en ga ge ment for 12 monthsbe gin ning with the date of de li very. Thi

BEETLE /M-II- the individual POS SystemOverviewYou can connect a variety of peripherals to your modular POS systemBEETLE /M-II and thus implement a wi

BEET LE /M-II Pe ri phe rals 9OVERVIEWScan nerCus to mer DisplayDisplayScreenBA69 (VGA/4)Flat ScreenCas hier DisplayKeyboardCash DrawerScalePrint

BEET LE /M-II in a net workOVERVIEW10Ether net10/100 Base TEther net10/100 Base TServer

Before switching on the SystemUn pa cking and che cking the Sys temUnpack the components and verify that the scope of delivery is identical tothe info

Set ting up the de vi ceSet up the BEETLE /M-II system where it will not be exposed to extremeenvironmental conditions. Protect the device from vibrat

The BEETLE /M-II is designed for horizontal mounting. If you install theBEETLE /M-II in vertical position, you have attend to the following:nThree bre

Cab ling of the BEET LE /M-IIFollow the steps below in the order given when installing devices:nMake sure that the power switch on the front of the ho

Se cu ring the data ca bleSecure interface connectors withknurled screws manually.The interface connectors screwsmade of metal can be secured with a s

Co py right© Win cor Nix dorf In ter na tio nal GmbH, 2010The re pro duc ti on, trans mis si on or use of this do cu ment or its con tents is not

USB Plus Power connectors arelocked upon insertion.TFT connectors are locked uponinsertion.Replace the cable cover after the cables have been mounted

In order to mount the cable cover, insert it in the guides marked with arrowsin the figure. In doing so, ensure that the cable cover does not fit aske

The power pack can be connected to all standard power supply networks.The unit adjusts automatically to the respective voltage. A fan provides therequ

The powered USB connector isdisengaged by pressing the springthat is marked by an arrow.On TFT (LCD) connectors, press the interlocks on the left and

Connecting peripheralsThe peripherals mentioned here are available as options and are not part ofthe basic configuration. A separate manual is provide

In addition to the keyboard it is possible to connect a PS/2 mouse viay-adapter.When removing cables with locks, please grip the cable at the connecto

If COM2 is equipped with a connector, the interface does not carry acurrent.The COM1 or COM2 interface is without effect if a TFT adapter withtouchscr

A LCD screen can be connected alternatively if a TFT adapter is installed.TFT - LCD Dis playIf a TFT adapter is installed you can connect a Panellink-

Net workThe system can be connected to a network (LAN) from the POS terminalback panel. Only connect shielded LAN cables as these offer a better prote

Only connect devices equipped with a shielded cable to the USB-interface. 25CONNECTING PERIPHERALS

ContentsMa nu fac tu rer´s Cer ti fi ca ti on...1Tes ted Sa fe ty...

BEETLE /M-II- the ComponentsOverviewThe following figure shows the outside of the BEETLE /M-II.OVERVIEW26On ButtonCD/DVD Drive (op tio nal)LEDsUSBs

The figure below shows the inside of the BEETLE /M-II. 27OVERVIEWCar rier for CD/DVD or HDD Dri ve Car rier for Hard Disk Dri vePo wer Supp ly UnitV

CD/DVD Drive (Optional)Ge ne ralThe BEETLE /M-II can be equipped with a CD/DVD drive. The LED at thedrive lights up whenever the system accesses the d

nPlace the disc into the drawer with the disc label facing up. Then restorethe drawer softly until it is locked in the drive.No tesnNever bend a disc.

The power pack must be removed or replaced by authorized qualifiedpersonnel only.The power cord receptacle, the power output socket for the monitor an

Moun ting the Bat te ryAll rechargeable batteries have a limited life. The battery in this unit shouldbe replaced at least every five years.First ma

Connect the cable of the battery.Connect the COM cable with COM interface of the battery to the COMinterface of the BEETLE /M-II.Put the top cover til

uDiskOnChip (Option)The uDiskOnChip™ (uDOC™) is a modular memory solution special fittedfor embedded applications. The uDiskOnChip is currently integr

Swing the car rierof the DVD/CD out of the gui de. TheuDOC is lo ca ted at the rear side of the car rier (see ar row).Re mo ve the chipand plug a ne

Then con nect it tothe mot her bo ard.Always connect the uDOC to the internal USB6- interface (see arrow). Thecable runs according to the illustratio

BEET LE /M-II- the Com po nents...26Over view...

Re pla cing the 3,5 hard disk (SATA)Hard disks are very sensitive components. Even a slight impact or drop candamage them. Hard disks should, therefor

Now re mo ve thescrews mar ked inthe il lu stra ti on andde tach the car rier.At tach the car rieron the new harddisk. Note the moun tingpo si ti

Configuration variantsSubmodules for the CPUVarious controllers and adapters can be plugged in the CPU. The followingis a brief description of the ava

Installing the submodules and adaptersFirst ensure that the device is switched off. Remove the cable cover anddisconnect the power connector or turn i

Then bring the submodulethrough the re cess of the hou sing.Bring the so cketthrough the re cess of the hou sing.When at ta chingthe sub mo du le t

PCI CardsMost of all standard PCI cards can be used in the BEETLE /M-II.In stal ling an ex pan si on cardFirst ensure that the device is switched o

Pull the tappet of the clamp (see fig.) and remove the metal cover. Af ter ha ving pul led the car rier of thehard disk the re isan easy ac cess tot

Expansion cards with electrostatically sensitive devices (ESD) can bemarked with this sticker.When you handle boards fitted with ESDs (electronical co

Starting up the systemAfter installing the BEETLE /M-II, switch on the POS system using theON/OFF button on the front panel and the power switch on th

nHard disk in drive C:nDVD-ROM nLAN module with BOOTPROMnUSB drivePlease mind that the storage medium must be system-boot-capable.If the POS system do

Manufacturer´s CertificationThe device complies with the requirements of the EECdirective 89/336/EEC with regard to ‘Electromagneticcompatibility"

AppendixTechnical data for the BEETLE /M-IITECHNICAL DATA FOR THE BEETLE /M-II46DimensionsWidth 288 mm

InterfacesCOMCOM 1 (w/o power supply),COM2*- 4* (power supplied) expandable withCOM5*-8* (power supplied)+ 12V/900mA (max. sum), 600 mA max. pro COM +

ConnectionsStan dardThis is the standard version w/o other options.Op tionsExpanded by COM5* up to COM8*CONNECTIONS48DC24V10100-120 V / 2 A max200-240

Expanded by power supplied USBs (2x12V and 1x24V)Expanded by power supplied USBs (2x12V and 1x24V) and USB Hub (4power supplied USB 12V) 49CONNECTIONS

Expanded by USB Hub (4 power supplied USB 12V)Expanded by power supplied USBs (2x12V and 1x24V), USB Hub (4 powersupplied USB 12V) and COM5* up to COM

Expanded by power supplied USBs (2x12V and 1x24V), USB Hub (4 powersupplied USB 12V), COM5* up to COM8* and Scale controllerTo tal Cur rent Con sump

Wall MountingDimensions in mmWALL MOUNTING5272,3203,75,126,94981

GlossaryBitA bit is a binary digit (0 or 1). It is the smallest unit used in data processing.ControllerServes to control data input and output in a da

Express - the transfer rates are increased by switched point-to-pointconnections. A switch connects two PCIe components at a time with fullbandwidth

AbbreviationsBIOS Ba sic In put Out put Sys temBPP Bits per Inch COM Com mu ni ca ti on PortCPU

Note on the laserlf your device is equipped with a DVD drive, the following condition applies:The DVD drive contains a light-emitting diode (LED), cla

nIn emergencies (e.g. damaged housing or damaged power cable,penetration by liquids or foreign bodies), the device must be switched offimmediately, th

IntroductionThe BEETLE /M-II is the compact, powerful and economical basis for yourPOS system.The BEETLE /M-II conforms to the PC/AT industry standard

About this manualThis manual describes the modular POS system BEETLE /M-II with aPentium- M/Celeron- M processor.This documentation is intended to hel